这一部《Fate/stay night》其实如同《KANON》一样，都是再版。听闻原来的《Fate/stay night》在制作上存在缺陷，尽管不是像《KANON》那样，但仍是人设问题——前期主人公是凛、中期换成了卫宫士郎、而后期则是樱变成了主角。对此Fate迷们大有意见，于是新的《Fate/stay night》又出炉了。但是美中不足，新版的剧情有删减，正如大家所看到的，剧终时樱几乎没有出场，与原剧中樱才是Rider的Master事实仿佛不符，因为游戏中Rider后来又在樱的控制下出场了；而Archer就是未来的卫宫士郎的事实可能大多观众并不知道，片中只是Archer在临死前叫了伊莉雅的名字，同时剧中也未出现卫宫士郎可以投影出Archer宝具——无限之剑的固有结界的镜头。